Avec Virtualbox, on peut partager des répertoires depuis son hôte vers la machine virtuelle.

Par défaut, Virtualbox les monte dans /media/sf_<nom_partage> et attribut le répertoire à l'utilisateur vboxsf.

Pour monter automatiquement le répertoire à l'endroit de votre choix, vous pouvez modifiez le fichier /etc/rc.local, et ajouter cette ligne :

mount -o uid=500,gid=500,umask=002 --bind /media/sf_<nom_partage> /mon/repertoire/cible

Remarque :

Les options uid et gid permettent d'attribuer le répertoire à un utilisateur et à un groupe spécifique. 500 correspond par exemple à l'utilisateur d'Apache www-data (la plupart du temps).