Il arrive que Drupal génère des thumbnails avec des droits incorrects. Apache ne peut alors pas les servir et ils ne s'affichent pas dans le site.
C'est probablement parce que les droits sur le répertoire sites/default/files/ sont mauvais.
Exécutez ces commandes pour corriger ce problème :
find sites/default/files -type d -exec chmod 755 {} +
find sites/default/files -type f -exec chmod 644 {} +
chown -R www-data:www-data sites/default/files
Plus d'informations ici :